Anukret April 10, 1996 Equivelence of Old/New Civil Service Titles

ANUKRET DATED APRIL 10, 1996

RELATING TO PAYSCALES AND ESTABLISHING AN EQUIVALENCE BETWEEN

OLD AND NEW TITLES OF STATE CIVIL SERVANTS

013-ANK-BK

The Royal Government

having seen the 1993 Constitution of the Kingdom of Cambodia;
having seen Kret dated November 1, 1993 on the appointment of the Royal Government of Cambodia;
having seen Kret NS-RKT-1094-083 dated October 24, 1994 on the modification of the composition of the Royal Government of Cambodia;
having seen Kret NS-RKT-1094-090 dated October 31, 1994 on the modification of the composition of the Royal Government of Cambodia;
having seen Kram NS-RKM-0794-002 dated July 20, 1994 on the organization and functioning of the Council of Ministers;
having seen the Decision of the Office of Council of Ministers No. 89-SSR dated October 10, 1983 on the wage schemes of personnel and workers of the State;
having seen Anukret 005-ANK dated March 11, 1992 on the Improvement of Wages of Civil Servants and State Workers ;

upon the proposal of the Secretary of State of the Civil Service;

decides

Article 1:

Below are the complete and supplementary salary tables for civil servants ("A2") actually in force:

Category	Salary	old position	new position
A II 1	71,000	President of Council of Ministers	Prime Minister
A II 2	64,700	Vice-President of Council of Ministers	Vice Prime Minister
A II 3	60,000	Minister	Secretary of State Minister and equivalent title
A II 4.3	57,600	President / Director General Related of Council of Ministers	Secretary of State and equivalent title
A II 4.1 A II 4.2	52,900 55,300	Vice Minister President of the Popular Revolutionary Committee of the Provinces and Municipalities	Secretary of State and equivalent title Governors of the Provinces Mayors of the Municipalities
A II 5.1 A II 5.2	47,400 49,700	Vice President of the Popular Revolutionary Committee of the Provinces and Municipalities	Vice Governors of the Provinces Vice Mayors of the Municipalities Director General Inspector General and equivalent title Secretary General of the Ministries or Secretariats of State
A II 6.1 A II 6.2	42,600 44,600	Department Head	Deputy Director General Deputy Inspector General Secretary General of the Ministries and Secretariats of State Inspector Chief of Office of Ministries or Secretariats of State Advisor to the Ministries or Secretariats of State Department Head or equivalent title Assistant to the Ministries or Secretaries of State
A II 7.1 A II 7.2	39,000 40,600	Deputy Department Head Chief of Office of the Provinces or the Municipalities President of the Popular Revolutionary Committee of the Khan / Srok	Governor of the Khan and Srok Chief of Office of the Ministries or Secretariat of State

Article 2:

The Co-Ministers responsible for the Office of the Council of Ministers, the Minister of Economy and Finance, the Secretary of State of the Civil Service, Ministers, and the Secretaries of the ministries and institutions concerned, shall enforce this Anukret pursuant to their respective functions from the date of its signature.

Phnom Penh, April 10, 1996

The First Prime Minister

Norodom Ranariddh

The Second Prime Minister

Hun Sen